收藏本站
  • 首页
  • 校园动态
  • 学校概况
  • 部门办公
  • 教学管理
  • 教育教研
  • 德育之窗
  • 特色教育
  • 师生风采
  • 视频点播
  • 您的位置: 2020正版免费全年资料 > 滚动公告 >
    【双语汇】Voluntary Simplicity主动简朴
    信息来源:未知  ‖  发稿作者:admin   ‖  发布时间:2020-06-25 15:38  ‖  查看次  ‖  
    无法在这个位置找到: plus/ckplayer.htm

       疫情之下,商店关门、餐馆停业、边境关闭、活动取消,人类不得不减少外出和消费,满足于一种相对简单的生活。 但这种因为外部环境改变带来的新现实也提供一个契机,促使大家审视自己的舍与得,探究生存与快乐之道,主动简朴(voluntarysimplicity)由此成为一个话题。

       在线字典对voluntarysimplicity的解释为aphilosophyorwayoflifethatrejectsmaterialisminfavourofhumanandspiritualvalues,andischaracterizedbyminimalconsumption,environmentalresponsibility,andcommunitycooperation:主动简朴是一种哲学或生活方式,摒弃物质主义,选择人本价值和精神价值,特点包括尽量减少消费、承担环境责任以及社会合作。

       译为简朴而不是简单,因为还有一层返璞归真寻求生命自身价值的含义。 主动简朴不是赞美贫困,因为贫困是被动的简朴,使人丧失选择和尊严。

       主动简朴强调的是人的反思、自省和能动性,过更有意识的生活(tolivemoreconsciously)。 据认为,voluntarysimplicity这一说法是美国社会哲学家理查德·格雷格(RichardGregg)的创造,他于1936年发表文章《主动简朴的价值》(TheValueofVoluntarySimplicity)阐述简朴生活的价值和必要性。 格雷格曾到印度生活数年并向圣雄甘地求教。

       甘地经常绝食,身上只裹一块土布,被丘吉尔称为半裸的苦行僧。 他有名言:Livesimplysothatothersmaysimplylive(过简朴的生活,让别人可以活)。



                  
    上一篇:固原市民办初中学校五原中学、弘文中学报名正式报名时间确定
    下一篇:天津新病例初步判断是人传人!天津新增确诊病例流调疑团 第137例
        返回顶部↑
    Copyright © 2012-2018 2020正版免费全年资料-二四六天天好彩资料-香港马会最快开奖直播 版权所有
    备案号:  网站名称:2020正版免费全年资料-二四六天天好彩资料-香港马会最快开奖直播
    本站最佳浏览效果:1024*768分辨率/建议使用微软公司浏览器IE7.0以上